Skip to content
ZINC
Accessibility

Accessibility statement

Last updated: 2026-06-17

מסעדת ZINC (להלן "המסעדה") רואה חשיבות רבה במתן שירות שוויוני ונגיש לכלל לקוחותיה, לרבות אנשים עם מוגבלות. אנו פועלים כדי שכל אדם יוכל לגלוש באתר, לקבל מידע ולבצע פעולות בעצמאות, בכבוד ובנוחות.

התקן שאומץ

הנגשת אתר זה נעשית בהתאם לתקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשע"ג-2013, ולתקן הישראלי ת"י 5568, המאמץ את הנחיות הנגישות לתכני אינטרנט WCAG 2.0 ברמת התאמה AA. ההתאמות נבחנות ומיושמות במאמץ מתמשך וסביר להשגת רמת התאמה זו.

מה הונגש באתר

במסגרת הנגשת האתר יושמו, בין היתר, ההתאמות הבאות:

  • אפשרות ניווט ותפעול מלאים באמצעות המקלדת, ללא תלות בעכבר.
  • סימון מצב מיקוד (focus) נראה לעין על כל רכיב אינטראקטיבי, לנוחות גולשים המנווטים במקלדת.
  • שמירה על ניגודיות צבעים בין הטקסט לרקע ברמה העומדת בדרישות התקן.
  • טקסט חלופי (alt) לתמונות בעלות משמעות, ותיאורי תפקיד (ARIA) לרכיבים שאינם טקסט.
  • מבנה כותרות היררכי וסמנטי וקישורי "דלג לתוכן" לניווט מהיר.
  • תצוגה מותאמת (responsive) למגוון מסכים וגדלים, לרבות הגדלת טקסט בדפדפן.
  • תמיכה בכיווניות עברית (RTL) לצד אנגלית ורוסית.
  • כיבוד העדפת המשתמש להפחתת אנימציות (prefers-reduced-motion).

(לאישור המסעדה: היקף ההנגשה הסופי ייקבע גם לפי תוסף הנגישות שיותקן באתר ולפי בדיקת הנגישות בפועל.)

מגבלות ידועות

אנו עושים מאמץ להנגיש את כלל חלקי האתר. ייתכן שחלקים מסוימים, ובכלל זה תכנים, כלים או דפים של ספקי צד שלישי שאליהם האתר מפנה (כגון מערכת ההזמנות Ontopo, שירות המשלוחים Wolt ומערכת ההזמנות BeeComm), טרם הונגשו באופן מלא או שאינם בשליטת המסעדה. אנו פועלים לתיקון ליקויים שמתגלים בהקדם האפשרי.

(לאישור המסעדה: יש למלא כאן מגבלות נגישות ידועות בפועל, ככל שקיימות, לאחר בדיקת הנגישות.)

נגישות במקום הפיזי

(לאישור המסעדה: יש להשלים את פרטי נגישות הסניף הפיזי - חניית נכים, גישה לכניסה, שירותי נכים, שולחנות נגישים וכדומה - בהתאם למצב בפועל בסניף ביהוד. אין למלא פרטים אלה ללא בדיקה.)

רכז הנגישות ופנייה בנושאי נגישות

נתקלתם בקושי בנגישות האתר או רוצים לפנות בבקשה הנוגעת לנגישות? נשמח לסייע. ניתן לפנות אל רכז הנגישות של המסעדה בערוצים הבאים:

  • טלפון: 03-620-0884
  • דוא"ל: כתובת דוא"ל תתעדכן בקרוב (לאישור המסעדה: יש להזין כתובת דוא"ל אמיתית לפניות נגישות.)
  • שם רכז/ת הנגישות: (לאישור המסעדה: יש להזין את שם רכז/ת הנגישות.)

בפנייתכם נשמח אם תפרטו את הבעיה, את הדף שבו נתקלתם בה ואת אופן הגלישה (סוג הדפדפן והמכשיר), כדי שנוכל לטפל בה במהירות.

תאריך עדכון ההצהרה

הצהרת נגישות זו עודכנה לאחרונה בתאריך 2026-06-17.

ZINC restaurant ("the restaurant") is committed to providing an equal and accessible service to all of its customers, including people with disabilities. We work so that every person can browse the site, obtain information and complete actions independently, with dignity and comfort. The Hebrew version of this statement is the binding one.

Standard applied

This site is made accessible in accordance with the Israeli Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Service Accessibility Adjustments), 2013, and Israeli Standard SI 5568, which adopts the WCAG 2.0 web content accessibility guidelines at conformance level AA. Adjustments are reviewed and applied as part of an ongoing, reasonable effort to reach that level of conformance.

What was made accessible

Among the accessibility adjustments implemented on this site:

  • Full keyboard navigation and operation, without depending on a mouse.
  • A visible focus indicator on every interactive element.
  • Color contrast between text and background that meets the standard.
  • Alternative text (alt) for meaningful images and ARIA roles for non-text elements.
  • A semantic, hierarchical heading structure and a "skip to content" link.
  • A responsive layout for a range of screens and sizes, including browser text zoom.
  • Support for Hebrew (RTL) alongside English and Russian.
  • Respect for the user's reduced-motion preference (prefers-reduced-motion).

(Pending restaurant confirmation: the final accessibility scope will also depend on the accessibility plugin installed on the site and on the actual accessibility audit.)

Known limitations

We make an effort to make all parts of the site accessible. Some parts, including content, tools or pages of third-party providers that the site links to (such as the Ontopo reservations system, the Wolt delivery service and the BeeComm ordering system), may not yet be fully accessible or may be outside the restaurant's control. We work to correct any deficiencies discovered as soon as possible.

(Pending restaurant confirmation: list any real known accessibility limitations here, if any, after the audit.)

Physical venue accessibility

(Pending restaurant confirmation: complete the physical-branch accessibility details - disabled parking, entrance access, accessible restrooms, accessible tables, etc. - according to the actual situation at the Yehud branch. Do not fill these in without verification.)

Accessibility coordinator and accessibility requests

If you encounter an accessibility difficulty on the site, or wish to make an accessibility-related request, we are glad to help. You can contact the restaurant's accessibility coordinator through the following channels:

  • Phone: 03-620-0884
  • Email: כתובת דוא"ל תתעדכן בקרוב (Pending restaurant confirmation: provide a real email address for accessibility requests.)
  • Accessibility coordinator name: (Pending restaurant confirmation: provide the coordinator's name.)

When you contact us, it helps if you describe the problem, the page where you encountered it and how you were browsing (browser and device), so we can address it quickly.

Statement update date

This accessibility statement was last updated on 2026-06-17.

Ресторан ZINC ("ресторан") придает большое значение предоставлению равного и доступного обслуживания всем своим клиентам, в том числе людям с инвалидностью. Мы работаем над тем, чтобы каждый человек мог пользоваться сайтом, получать информацию и выполнять действия самостоятельно, с достоинством и удобством. Обязательной является версия этого заявления на иврите.

Применяемый стандарт

Доступность этого сайта обеспечивается в соответствии с израильскими Правилами равных прав для людей с инвалидностью (адаптации доступности услуг), 2013 г., и израильским стандартом SI 5568, который принимает руководящие принципы доступности веб-контента WCAG 2.0 на уровне соответствия AA. Адаптации проверяются и внедряются в рамках постоянных и разумных усилий по достижению этого уровня соответствия.

Что было адаптировано

Среди реализованных на сайте адаптаций доступности:

  • Полная навигация и управление с помощью клавиатуры, без зависимости от мыши.
  • Видимый индикатор фокуса на каждом интерактивном элементе.
  • Контраст цветов между текстом и фоном, соответствующий стандарту.
  • Альтернативный текст (alt) для значимых изображений и роли ARIA для нетекстовых элементов.
  • Семантическая иерархическая структура заголовков и ссылка "перейти к содержанию".
  • Адаптивная верстка для разных экранов и размеров, включая увеличение текста в браузере.
  • Поддержка иврита (RTL) наряду с английским и русским.
  • Учет предпочтения пользователя по уменьшению анимации (prefers-reduced-motion).

(Уточняется рестораном: окончательный объем доступности будет также зависеть от установленного на сайте плагина доступности и от фактической проверки доступности.)

Известные ограничения

Мы стараемся сделать доступными все части сайта. Некоторые части, включая контент, инструменты или страницы сторонних поставщиков, на которые ссылается сайт (такие как система бронирования Ontopo, служба доставки Wolt и система заказов BeeComm), могут быть еще не полностью доступны или находиться вне контроля ресторана. Мы работаем над устранением обнаруженных недостатков в кратчайшие сроки.

(Уточняется рестораном: перечислите здесь реальные известные ограничения доступности, если они есть, после проверки.)

Доступность физического помещения

(Уточняется рестораном: заполните данные о доступности физического филиала - парковка для инвалидов, доступ ко входу, доступные туалеты, доступные столы и т. д. - в соответствии с фактической ситуацией в филиале в Йехуде. Не заполняйте без проверки.)

Координатор доступности и обращения по вопросам доступности

Если вы столкнулись с трудностью доступности на сайте или хотите обратиться с запросом, связанным с доступностью, мы будем рады помочь. Вы можете связаться с координатором доступности ресторана по следующим каналам:

  • Телефон: 03-620-0884
  • Эл. почта: כתובת דוא"ל תתעדכן בקרוב (Уточняется рестораном: укажите реальный адрес эл. почты для обращений по доступности.)
  • Имя координатора доступности: (Уточняется рестораном: укажите имя координатора.)

При обращении к нам помогает, если вы опишете проблему, страницу, на которой вы с ней столкнулись, и как вы пользовались сайтом (браузер и устройство), чтобы мы могли быстро ее решить.

Дата обновления заявления

Это заявление о доступности было последний раз обновлено 2026-06-17.